Tłumaczenie hasła "kadłub statku" na angielski. hull jest tłumaczeniem "kadłub statku" na angielski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: I zaraz ją ustawiamy w kadłubie statku wepchniętym. ↔ Then we place it inside the hull of the sunken ship. kadłub statku. Rozwiązaniem tej krzyżówki jest 6 długie litery i zaczyna się od litery S. Poniżej znajdziesz poprawną odpowiedź na krzyżówkę najważniejsza belka w kadłubie statku, jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy w zakończeniu krzyżówki, kontynuuj nawigację i wypróbuj naszą funkcję wyszukiwania. WPHUB. Ewelina Kolecka |. 14.11.2019 08:56. Niecodzienne znalezisko na dnie Bałtyku. Nurkowie wydobyli 900 butelek alkoholu. 140. Na dnie Bałtyku odnaleziono zatopiony statek z nietypową zawartością. Po wydobyciu okazało się, że wewnątrz wraku znajduje się aż dziewięćset butelek alkoholu. Carina, Car, gwiazdozbiór nieba południowego na Drodze Mlecznej przynajmniej o stopę nad dnem nad stopą wody pod nim stopa wody żeglarski gwiazdozbiór niewidoczny w Polsce od stewy do stewy Główna podłużna belka na dnie kadłuba statku; stępka kręgosłup statku pod dnem statku stępka burty łączy lotniczo, płoza Szwecja. Na dnie Bałtyku odkryto wrak statku sprzed 400 lat – Mamy do czynienia z największym podwodnym odkryciem archeologicznym na tym obszarze od dłuższego czasu – oświadczył podczas prezentacji zdjęć nowo odkrytego wraku w Sztokholmie dyrektor Szwedzkich Muzeów Morskich oraz Historii Transportu Lars Amreus. Szwedzcy archeolodzy poinformowali w poniedziałek o odnalezieniu na dnie Bałtyku wraku galeonu "Jabłko" z 1629 r. Według naukowców jest to siostrzana jednostka słynnego okrętu "Waza", który po wydobyciu w latach 60. stał się atrakcją Sztokholmu. Określenie "podstawowy element szkieletu statku" posiada 1 hasło. Znaleziono dodatkowo 2 hasła z powiązanych określeń. Inne określenia o tym samym znaczeniu to element szkieletu statku; element w dnie statku; pod dnem statku; stępka statku; kręgosłup statku; łączy burty statku; stępka na dnie statku; wiązanie kadłuba statku; główna belka kadłuba statku; podwodna część Określenie "element w dnie statku" posiada 1 hasło. Znaleziono dodatkowo 2 hasła z powiązanych określeń. Inne określenia o tym samym znaczeniu to element szkieletu statku; stępka na dnie statku; podstawowy element szkieletu statku; stępka statku; pod dnem statku; kręgosłup statku; łączy burty statku; wiązanie kadłuba statku; główna belka kadłuba statku; podwodna część lina używana do holowania statku: jadalnia na statku: pomieszczenie na statku przeznaczone do przewożenia towarów: występ na bocznej krawędzi deski, klepki podłogowej służący do łączenia z innym elementem drewnianym: dolna część kadłuba statku: belka stanowiąca zakończenie dziobu lub rufy statku Poniżej znajdziesz poprawną odpowiedź na krzyżówkę każde poziome pokrycie kadłuba statku, jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy w zakończeniu krzyżówki, kontynuuj nawigację i wypróbuj naszą funkcję wyszukiwania. 62byK9m. słownik polsko-dolnosaksoński stępka noun feminine mar. marynarka główna, podłużna belka umieszczona środkowo na dnie kadłuba statku wodnego; tłumaczenia stępka Dodaj Kiel Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data kiel wiki Stępka noun masculine najwazniejsza belka w kadłuba statku tłumaczenia Stępka Dodaj Kiel wikidata Przykłady Dodaj Odmieniaj Nie znaleźliśmy żadnych przykładów. Rozważ dodanie przykładowego zdania. Stępka noun masculine najwazniejsza belka w kadłuba statku þýðingar Stępka Bæta við Kjölur wikidata stępka noun feminine mar. marynarka główna, podłużna belka umieszczona środkowo na dnie kadłuba statku wodnego; Engar þýðingar Dæmi Bæta við Stilkur 15 lutego – położenie stępki "Foch". 15. október - Fimleikafélag Hafnarfjarðar (FH) stofnað. WikiMatrix Vinsælasti fyrirspurnalistinn: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M Examples Stem Podczas prób należy zachować zgodność z wymaganiami określonymi w sekcji 2, przy czym głębokość wody pod stępką powinna wynosić co najmniej 20 % zanurzenia statku lub zestawu, ale nie mniej niż 0,50 m. Stępkę pod „Ashigarę” położono w stoczni Kawasaki w Kobe 11 kwietnia 1925 roku. WikiMatrix .1podczas prób na morzu statek na równej stępce i przy pełnym zanurzeniu steru porusza się naprzód z prędkością odpowiadającą liczbie maksymalnych stałych obrotów głównego silnika i maksymalnemu przewidzianemu skokowi śruby; lub Eurlex2019 .8 Do danych mających umożliwić kapitanowi zapewnienie dostatecznej stateczności w stanie nieuszkodzonym, określonych w pkt .7, zalicza się informacje określające bądź maksymalną dopuszczalną wysokość środka ciężkości statku ponad stępką (KG), bądź minimalną dopuszczalną wysokość metacentryczną (GM), dla wystarczającego zakresu zanurzeń statku lub wyporności, aby objęły one wszystkie warunki eksploatacyjne. EurLex-2 podczas prób na morzu statek na równej stępce i przy pełnym zanurzeniu steru porusza się naprzód z prędkością równą połowie prędkości odpowiadającej liczbie maksymalnych stałych obrotów głównego silnika i maksymalnemu przewidzianemu skokowi śruby lub prędkości 7 węzłów, w zależności od tego, która z tych wartości jest większa; lub EuroParl2021 Oprócz postanowień z art. statki, pod które stępka została położona przed dniem 1 stycznia 1985 r., powinny być wyłączone spod następujących postanowień, pod warunkami opisanymi w kolumnie 3 tabeli, jeżeli bezpieczeństwo statków i ich załóg jest zagwarantowane w inny stosowny sposób: EurLex-2 Zbiorniki przeznaczone do przechowywania cieczy, a stanowiące przedział w podziale grodziowym statku, poddawane są próbie na szczelność pod ciśnieniem słupa wody o wysokości bądź do najwyższej podziałowej wodnicy ładunkowej, bądź do dwóch trzecich wysokości statku, licząc od górnej krawędzi stępki do linii granicznej w miejscu położenia zbiorników, zależnie od tego, która wartość okaże się większa, jednak w żadnym przypadku wysokość słupa wody nie może być mniejsza niż 0,9 metra ponad górną powierzchnię zbiornika. Jeżeli próba z wodą okaże się niepraktyczna, można przeprowadzić próbę przecieku powietrza przy poddaniu zbiorników ciśnieniu powietrza nie przekraczającemu 0,14 bar. EurLex-2 Stępkę okrętu położono 6 grudnia 1942 roku w stoczni Philadelphia Naval Shipyard, w Filadelfii, ale jego budowę przerwano po bombardowaniach Hiroszimy i Nagasaki. WikiMatrix Stępkę pod budowę „Azumy" położono w marcu 1898 roku, wodowano go 24 czerwca 1899 roku, a wszedł do służby japońskiej 28 lipca 1900 roku. WikiMatrix Budowa "Jewstafija" rozpoczęła się 13 lipca 1904, na długo przed oficjalną uroczystością położenia stępki w dniu 23 listopada 1904. WikiMatrix Statek stoi na równej stępce około 50 mil na południe od Nantucket, na pozycji 40°26'N, 69°46'W na głębokości około 90 metrów. WikiMatrix „zanurzenie (T)”: oznacza pionową odległość w m od najniższego punktu kadłuba bez stępki lub innych stałych elementów do poziomu wodnicy maksymalnego zanurzenia; not-set Uznaje się, że statki i zestawy płynące z prądem wody mają możliwość zahamowania w odpowiednim czasie zgodnie z art. ust. 1, jeżeli możliwość ta zostanie wykazana podczas próby zatrzymania się względem brzegu akwenu statku płynącego z prądem wody z początkową prędkością 13 km/h względem wody, przy głębokości wody pod stępką wynoszącej co najmniej 20 % zanurzenia statku i nie mniejszej niż 0,50 m. EurLex-2 Stępkę położono 16 września 1935 jako Job No. 1012. WikiMatrix Stępka została położona 26 marca 2010 roku. LASER-wikipedia2 Kiedy dopadli tego miejsca, było puste, tylko na kamieniach leżał stępek oddaej, złocistej, cienkiej jak papier folii. Literature – Czy to będzie miało coś wspólnego z tym sztyletem, którym przebiłeś stępkę łodzi na wylot? Literature W tym celu, gdy rurociąg będzie przechodził w jakimkolwiek miejscu bliżej burty statku niż w odległości jednej piątej szerokości (mierzonej pod kątem prostym do płaszczyzny symetrii statku na poziomie najwyższej podziałowej linii ładunkowej) albo gdy będzie zainstalowany w stępce skrzynkowej, należy dać zawór zwrotny na rurze w przedziale, w którym znajduje się wlot do rurociągu. EurLex-2 Stępkę okrętu położono 6 października 1944 w Evansville (Indiana) w firmie Missouri Valley Bridge & Iron Co.. WikiMatrix Poże-rał dusze dzieci, aby ukarać rodziny, które popełniły jakiś wy-stępek. Literature głębokość wody pod stępką powinna spełniać warunki określone w pkt oj4 6) „długość” oznacza, chyba że przepisy odrębne stanowią inaczej, 96 % całkowitej długość na wodnicy przy 85 % najmniejszej wysokości konstrukcyjnej mierzonej od linii stępki, lub długość od przodu dziobnicy do osi trzonu sterowego na wodnicy, jeżeli ta wartość jest większa. EurLex-2 „wysokość boczna” („H”): najmniejsza pionowa odległość w m pomiędzy dolną krawędzią poszycia dna lub stępki oraz najniższym punktem pokładu na burcie statku; EurLex-2 Jego stępkę położono 11 września 1911 w stoczni Brooklyn Navy Yard w Nowym Jorku. WikiMatrix Lista słów najlepiej pasujących do określenia "Belka na dnie kadłuba statku":KILZĘZASTĘPKAŻEBROTRAŁZENZAWRAKREJARUFAMUŁPOKŁADBOMKINGSTONNAWISNUREKBALASTBARKAKĄTNICAFILARMASZT